LiUNA Members of David E. Grant Medical Center

Travis AirForce Base  -  IMPORTANT - IMPORTANTE

UPDATES / ACTUALIZACIONES

Please feel free to Contact (call, text, or email) Treston or Fernando with any questions, comments or concerns.
Pongase en contacto (llamar, enviar texto o correo electrónico) con  Treston o Fernando con cualquier pregunta o comentario 

Treston Shull
(916) 997-6087
tshull@local324.org
Fernando Campos
(916) 705-0281
fcampos@local324.org

UPDATE / ACTUALIZACION - September 9, 2021

Brothers and Sisters

FSI has protested losing the contract directly with the military.  The military is currently reviewing and investigating the protest.  Until a a final decision is made, which can take a few months, FSI will remain over the contract and your employer.  Please continue business as usual.  We will keep you informed as we learn more.  Any issues questions or concerns, please feel free to reach out to us.

Thank You.
Hermanos y hermanas

FSI ha hecho una protesta por perder el contrato con los militares. Actualmente, el ejército está revisando e investigando la protesta. Hasta que se tome una decisión final, que puede llevar algunos meses, FSI se mantendrá al mando del contrato y de ser su empleador. Continúe con el negocio como de costumbre. Lo mantendremos informado a medida que sepamos más. Cualquier problema, pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con nosotros.
Gracias.

UPDATE / ACTUALIZACION - August 26, 2021

Brothers and Sisters

Please be advised that if you are unable to get an interview by end of business, Friday, August 27, 2021, please contact either Ashleigh Bibb (931) 217-2947 or Auntrelle Jackson (270) 707-6830.

If you have tried to interview but are informed by Valiant that you are not on the list, please contact us, immediately.  Please share this information with your fellow co-workers,  Thank you.
Hermanos y hermanas

Tenga en cuenta que si no puede obtener una entrevista antes del fin del dia del, viernes 27 de agosto de 2021, comuníquese con Ashleigh Bibb (931) 217-2947 o con Auntrelle Jackson (270) 707-6830.

Si ha intentado realizar una entrevista, pero Valiant le informa que no está en la lista, comuníquese con nosotros inmediatamente. Comparta esta información con sus compañeros de trabajo. Gracias.

UPDATE / ACTUALIZACION - August 24, 2021

Brothers and Sisters,

First of all, Thank You for keeping us informed.  Because some of you reached out to us, earlier, today, - We were able to introduce ourselves to Valiant company representatives at the Hampton Inn & Suites and let them know that we are your Union Representatives. 

We will keep you informed in the coming days and weeks on this transition. Be prepared to sign new Representation cards and new Dues Authorization Forms due to the new employer. 

Please refer to this page for continued updates.

Also, let us know of any other information you discover or any literature/documents that are forwarded to you.

Thank you, 

Treston and Fernando.

Hermanos y hermanas,

En primer lugar, gracias por mantenernos informados. Debido a que algunos de ustedes se comunicaron con nosotros, hoy por la mañana, pudimos presentarnos a los representantes de la compañía Valiant en el Hampton Inn & Suites y hacerles saber que somos sus representantes sindicales.

Lo mantendremos informado en los próximos días y semanas sobre esta transición. Estén preparados para firmar nuevas tarjetas de representación y nuevos formularios de autorización de cuotas para el nuevo empleador.

Consulte esta página para obtener actualizaciones continuas.

Además, háganos saber cualquier otra información que descubra o cualquier tipo de  literatura / documento que la compania le haga llegar.

Gracias,

Treston y Fernando.