Employees of J & J World Wide

Travis AirForce Base  -  IMPORTANT - IMPORTANTE

UPDATE / ACTUALIZACION  - SEPTEMBER 29 2020

Brothers and Sisters,


The Local Union wants to make sure you are aware and up to date with what is going on with your new employer FSI and the Union.

The Union submitted a Union Contract to FSI on Sept 1st, 2020 that is Identical to the previous J&J Contract.

FSI submitted their proposal to the Union and we had our first Negotiation yesterday Sept 28th, 2020.

The changes proposed by FSI are currently minimal contract language changes and are nothing to worry about.

Currently there is no plan to change your medical and the intention is to keep the Laborers Health Insurance.

The biggest issue at hand is that FSI wants to GET RID of YOUR Pension!!! Your Pension is a great Pension and has been in place at David Grant Medical Center for over 30yrs. YOU need to PROTECT it!!!

FSI WILL NOT contribute $15 an hour to a 401k.

The Union will be sending our counter proposal to FSI by end of business today, Sept 29th, 2020.

Local 39 members at FSI do not have a contract yet and are currently in Negotiations with FSI like us.

We Need to meet with all of you.

There will be 2 in-person meetings at the Fairfield Hall on Tuesday Oct 6th, 2020. One at 12pm and another at 6pm. This is to help us try to meet with all the members, morning, swing and graveyard. This will be YOUR opportunity to ask questions and for us to give you the most up to date information.

PLEASE FORWARD THIS TEXT TO ANY CO-WORKERS WHO DID NOT RECEIVED IT

Hermanos y hermanas, 

El Sindicato Local quiere asegurarse de que usted esté al tanto de lo que está sucediendo con su nuevo empleador FSI y el Sindicato.


El Sindicato presentó un Contrato Sindical a FSI el 1 de septiembre de 2020 que es Idéntico al Contrato J&J anterior.

FSI presentó su propuesta a la Unión y tuvimos nuestra primera negociación ayer 28 de septiembre de 2020.

Los cambios propuestos por FSI son actualmente cambios mínimos en el lenguaje del contrato y no son motivo de preocupación.

Actualmente no hay ningún plan para cambiar su médico y la intención es mantener el Seguro de Salud de los Trabajadores.

El mayor problema es que FSI quiere DESHACERSE de SU pensión. Su Pensión es una gran Pensión y ha estado vigente en el Centro Médico David Grant por más de 30 años. USTED necesita PROTEGERLO !!!

FSI NO aportará $ 15 por hora a un 401k

La Unión enviará nuestra contrapropuesta a FSI al final de las operaciones hoy, 29 de septiembre de 2020.

Los miembros del Local 39 en FSI aún no tienen un contrato y actualmente están en Negociaciones con FSI como nosotros.

Necesitamos reunirnos con todos ustedes.

Habrá 2 reuniones en persona en el Fairfield Hall el martes 6 de octubre de 2020. Una a las 12 p.m. y otra a las 6 p.m. Esto es para ayudarnos a tratar de reunirnos con todos los miembros, mañana, columpio y cementerio. Esta será SU oportunidad para hacer preguntas y para que nosotros le brindemos la información más actualizada.

POR FAVOR ENVIE ESTE TEXTO A CUALQUIER COMPAÑERO DE TRABAJO QUE NO LO RECIBIÓ.

PLEASE CALL or TEXT WITH ANY QUESTIONS OR CONCERNS
PORFAVOR DE LLAMAR CON CUALQUIER PREGUNTA(S) A
TRESTON (916) 997-6087     |     FERNANDO (916) 705-0281

PLEASE CALL or TEXT - TRESTON (916) 997-6087 OR FERNANDO (916) 705-0281
If you have questions 
otherwise we will see you on October 6th 2020

PORFAVOR DE LLAMAR A TRESTON (916) 997-6087  O FERNANDO (916) 705-0281
Si tiene preguntas 
si no entonces nos vemos el 6 de Octubre del 2020